شپش پالاس

توضیحات

کتاب حاضر، رمانی ترکیه‌ای است که روایتی دایره‌وار دارد و به قول نویسنده در این روایت دایره‌وار نه خط افقی وجود دارد و نه خط عمودی و درنتیجه نه با آغازی مواجهیم و نه با پایان. خواننده این رمان ابتدا باید این انتظار را کنار بگذارد که به نقطه‌ای به نام «پایان» خواهد رسید، وگرنه اگر در پایان رمان بپرسد: «خوب بعد؟» جوابی که می‌گیرد این است: «بعدی در کار نیست» این رمان همچنین لحنی طنزآمیز دارد و ماجرای آن از اعتراضی خیابانی شروع می‌شود. اعتراضی که برای احداث خیابان در محلی که مزاری است مقدس شروع می‌شود و در ادامه موقعیتی مضحک می‌سازد. این داستان در سال ۲۰۰۲ آغاز و در ادامه با چرخش به سال ۱۹۴۰ و پس‌ازآن ۱۹۲۰ بازمی‌گردد و پس‌ازآن دوباره به سال‌های ۱۹۶۶ و ۱۹۷۲ بازگشته و در ادامه به بهار سال ۲۰۰۶ ختم می‌شود.