جدایی تقدیرها = The fates divide

توضیحات

کتاب حاضر دومین جلد از داستانی آمریکایی به نام خط مرگ را نقش بزن است که به زبان فارسی ترجمه شده است. در این داستان می‌خوانیم سرنوشتی که در بدو تولد پیشگویی شده بود نبض زندگی «سایرا نوواوک» و «آکوس کراست» بود. سرنوشتی که هرگز دچار تغییر نمی‌شد. آکوس به سرنوشتش آگاه بود اما همچنان عاشق سایرا بود. او می‌دانست که زندگی‌اش در خدمت خاندان سایرا به پایان خواهد رسید و وقتی پدر سایرا، لزمت نوواوک خون‌خوار که تصور می‌شد کشته شده، بازگشت و ادعای حکومت کرد، آکوس حس کرد که این به پایان نزدیک است. وقتی لزمت جنگ وحشیانه را آغاز کرد آکوس و سایرا تصمیم گرفتند به هر قیمتی شده او را متوقف کنند. این برای سایرا به معنای گرفتن جان کسی بود که شاید پدرش بود و برای آکوس معنایی جز دادن جانش نداشت اما در طول این مسیر، این دو نفر با تغییر ناگهانی رو به رو می‌شوند که به سرنوشتشان معنای تازه‌ای می‌دهد.