نشتی

توضیحات

کتاب حاضر، رمانی انگلیسی از قرن بیستم می‌باشد که به زبان فارسی ترجمه و منتشر گردیده است. این داستان، شرح ماجرای زنی پزشک است که بعد از ۲۴ سال زندگی مشترک با همسرش، تصمیم به جدایی و طلاق گرفته است. همسرش مردی است که تنها راه درآمدش از نوشتن مطلب در یک ستون روزنامه تامین می‌شود و عموماً این نوشته‌ها سر از شار از شکایت و انتقاد و عصبانیت است. آن‌ها دو فرزند دارند و رابطه‌شان با هم مخلوطی از همدلی و تنش است. وقتی با هم اختلاف دارند، کارکردن دیوید روی رمانش می‌تواند بهانه دعوای دوباره آن‌ها باشد، و وقتی با هم خوب‌اند، همین که دیوید دچار مشکلات کاری است بهانه‌ای می‌شود تا همسرش بخواهد از او حمایت کند. حالا که به طلاق فکر می‌کنند برای هردوی آن‌ها سخت است که بین ادامه دادن به این مسیر، و توقف در آن و یا حتی بازگشتن از حرفی که در عصبانیت بین آن‌ها رد و بدل شده، سخت است. در این بین خانم با مرد دیگری به نام استیون آشنا شده و بین آن‌ها رابطه دوستانه‌ای برقرار می‌شود. تام، پسرش، نسبت به جدایی قریب‌الوقوع پدر و مادرش مشکوک است و روابط مادر را به شدت زیر نظر گرفته است. دیوید متوجه خیانت همسرش و رابطه او با یک مرد دیگر در محیط کاری شده و حالا به جای اینکه به طلاق و جدایی سرعت بدهد، مهربان و منعطف شده است. در این شرایط، این زن و شوهر باید تصمیمات تازه‌ای بگیرند.